典出《吕氏春秋》

挖井得人

宋国有一户姓丁的人家，家里没有水井，要到外边去取水，所以总有一个人在外边奔波。后来他家挖了一口井，于是对人说：“吾穿井得一人”，意思是说，我家挖了一口井，就相当于多了一个人的劳力。”有人听见这话，就向另外的人传话说：“丁家挖了一口井，井里出来一个人。”于是全国的人都争相传播这样一条奇闻。

消息传到了宋国国君那里。国君派人到丁家去查问。丁家的人回答说：“我们是说挖井之后相当于多出一个人的劳力可供使用，不是说从井里挖出一个人来。”

后来人们把“吾穿井得一人”概括为成语“挖井得人”，指家中挖井后省得一个劳力，却传说成挖出一个人。比喻话传来传去而失真。

 注：穿井：挖井。

作者：掌传标